Riesco appena a sopportare me stesso, ed è molto più semplice quando tu non ci sei!
I can barely live with myself sometimes, And it's so much easier when you're not around!
Il conflitto è molto più semplice fra aree pre-classificate - dove vivono "gli altri".
Conflict is much easier between pre-categorized areas — where the "others" live.
Quando non siete considerati delle persone è molto più semplice calpestare i vostri diritti.
When you aren't viewed as real people, it's a lot easier to run over your rights.
Sarebbe molto più semplice per tutti se avessi la parte di Cora.
It would be so much easier for everyone concerned if I were to play Cora.
Parlare e ubbidire sarebbe molto più semplice.
To talk, to obey would be so much easier.
Sul mio pianeta è tutto molto più semplice.
On my homeworld, it's so much simpler.
Ora, ti posso rendere la vita molto più semplice.
Now, I can make life a lot easier for you.
Sarebbe molto più semplice se fossimo sulla terra ferma.
It'd be a lot easier if I were on dry land.
Sarebbe molto più semplice se ci fosse il negro con noi.
This would be a whole lot easier if we had the black dude.
Era molto più semplice quando potevo pestarlo per bene.
Things were simpler when I could just whale on the guy.
Non, è molto più semplice di quello.
Non, it is much more simple than that.
Scambiare le medicine ad una donna confusa sarebbe il modo ideale per renderla incapace, e renderebbe molto più semplice lanciarla dal balcone.
Switching an addled woman's medication would be an ideal way to incapacitate her, making it much easier to hurl her from a balcony.
Lyla, stavo controllando le planimetrie che mi hai passato, e sarebbe molto più semplice se John collaborasse.
Lyla, I've been studying the schematics that you hooked me up with. This would be a lot easier if we had John's cooperation.
In secondo luogo, è la forza dei supplementi che rendono la procedura molto più semplice.
Second of all, it is the potency of the tablets that make the procedure much simpler.
Ok, detective, la prossima parte sarebbe molto più semplice se tu non fossi qui, quindi ti chiederò cortesemente di andartene, ok?
Okay, Detective, this next part will be much easier if you're not here, so I'm gonna politely ask you to leave, okay?
È molto più semplice bruciarlo nelle fiamme dell'ira.
Much easier to burn it in the flames of anger.
C'è un modo molto più semplice per farti parlare.
There's a much simpler way to make you talk.
Ho imparato che è molto, molto difficile controllare le persone, quindi proverò a controllare qualcosa di molto più semplice.
I've learned that it's really, really hard to control people, so I'm gonna try to control something that's a lot easier than people.
Perché è molto più semplice che rimpicciolirmi e rubarla.
Because this is so much easier than just shrinking down and stealing it.
Renderà molto più semplice fermare quei carri armati nord-coreani.
It will make it that much easier in stopping those North Korean tanks.
La mia idea è molto più semplice.
My way is much more simple.
E' molto più semplice di quanto pensassi in realtà.
I say, it's far simpler than I thought.
Non parlargli è molto più semplice, se non rispondo al telefono.
Not talking to him is so much easier if I don't pick up the phone.
Potrebbe essere molto più semplice, completamente indolore.
It could be so much simpler, so completely painless.
Goditi un momento molto più semplice quando aspetti in fila per vedere un dottore, o quando stai aspettando in qualsiasi altro luogo che susciti l'ansia.
Enjoy a much easier time when waiting in the line to see a doctor, or when waiting out in any other anxiety-eliciting location.
Con un'auto, il viaggio diventa molto più semplice: non devi pensare a quante cose vuoi trasportare con te, come raggiungere un posto, o fino a che ora funziona il trasporto pubblico.
Guaranteed low prices With a car everything becomes easier during the journey, no need to think about how many things to carry, how to get to the place, or until what time public transport works.
In secondo luogo, è la potenza delle compresse che rendono la procedura molto più semplice.
Second of all, it is the potency of the pills that make the process a lot easier.
Il traino di un'auto è molto più semplice quando puoi regolare la fune di traino al giusto livello.
Towing a car is so much easier when you can adjust the tow rope to the right level.
Una buona ragione per utilizzare una rete da carico è che possono rendere il caricamento del veicolo molto più semplice.
One good reason for using a cargo net is that they can make loading your vehicle much easier.
Ti consentono di formattare i tuoi messaggi così come farebbe l'HTML, ma hanno una sintassi molto più semplice e non rischiano di rovinare il layout della pagina in cui vengono usati.
They allow you to add formatting to your messages in the same way as HTML does, but have a simpler syntax and will never break the layout of the pages you are viewing.
Il traino di una barca è molto più semplice quando è possibile regolare la fune di traino al giusto livello.
Towing a boat is so much easier when you can adjust the tow rope to the right level.
-- tecnicamente è una procedura molto più semplice di quanto lo sia affrontare la complessità del trapianto di un intero organo.
-- technically a much simpler procedure than having to grapple with the complexities of transplanting a whole organ.
(Risate) La coincidenza, per me, ha un sistema molto più semplice.
(Laughter) Coincidence to me has a much simpler metric.
Gli ingegneri, facendo qualche cambiamento genetico, sono stati in grado di trasformarlo in arma e rendere molto più semplice il contagio negli esseri umani, in modo che non siano migliaia di persone a morire, ma decine di milioni.
Engineers, by moving around a small number of genetic changes, were able to weaponize it and make it much more easy for human beings to catch, so that not thousands of people would die, but tens of millions.
Il fascismo si realizza quando le persone provano a ignorare le difficoltà per rendersi la vita molto più semplice.
Fascism is what happens when people try to ignore the complications and to make life too easy for themselves.
Inoltre, la ricerca all'interno del continente è molto più semplice da condurre a causa della povertà diffusa, malattie endemiche e sistemi sanitari inadeguati.
Also, research within the continent is a lot easier to conduct due to widespread poverty, endemic diseases and inadequate health care systems.
Su internet è anche molto più semplice imbattersi per caso in varie situazioni, situazioni che eviteremmo nella vita di tutti i giorni.
The Internet also makes it far easier to stumble upon things inadvertently, things that we would usually avoid in everyday life.
Ma pronunciare l'elfico è molto più semplice.
Pronouncing Elvish is much easier, though.
(Risate) Il problema principale è che costruire una IA super intelligente, a parte, sembra molto più semplice di costruirla ed avere le conoscenze neuroscientifiche che consentano di integrarla completamente alla nostra mente.
(Laughter) The deeper problem is that building superintelligent AI on its own seems likely to be easier than building superintelligent AI and having the completed neuroscience that allows us to seamlessly integrate our minds with it.
YNH: Sì, cioè - questo è un altro ottimo esempio, soprattutto perché è molto più semplice emigrare oggi piuttosto che nel Medioevo o nell'antichità.
YNH: Yes, I mean -- it's another very good case, especially because it's so much easier to migrate today than it was in the Middle Ages or in ancient times.
Lo schienale piatto rende molto più semplice la loro installazione.
Having a flat back makes it much easier to install them.
Probabilmente più semplice — se avete un Rottweiler, molto più semplice.
Probably easier -- if you got a Rottie -- much easier to train.
MI rispose: "David, tu sei un mago, quindi crea solo l'illusione di trattenere il respiro, sarà molto più semplice".
And he said, "David, you're a magician, create the illusion of not breathing, it will be much easier."
E così prendo queste decisioni creative e le posso eseguire in maniera molto molto più semplice.
And so I make these creative decisions and can execute them in a much, much simpler way.
Bene, se questo è il problema, allora è molto più semplice
Well, if that's the problem, then that's much easier.
trasportare i rinoceronti con l'elicottero credo sia molto più semplice rispetto al parlare attraverso uno spirito invisibile, no?
Transporting rhinos using helicopters I think is much easier than talking through a spirit that you can't see, isn't it?
Quindi, se si deve studiare un problema del sonno, è più facile studiarlo nelle piante, per esempio, che negli animali, ed è molto più semplice anche eticamente.
And so if you need to study this sleeping problem, it's easy to study on plants, for example, than in animals and it's much more easy even ethically.
Il legame con una macchina è molto più semplice, e anche molto più eticamente accettabile.
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.
2.4810061454773s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I can barely live with myself sometimes, And it's so much easier when you're not around! 